Emporio

Glosario de Relojería para Principiantes: Los términos que debes conocer antes de comprar un reloj

Relojería · 01 · Ago · 2026

Comprar un reloj va mucho más allá de elegir un diseño bonito. Al comparar diferentes modelos es común encontrarse con términos como automático, cronógrafo, cristal de zafiro, bisel o 5 ATM, que pueden resultar confusos si no estás familiarizado con el mundo de la relojería.

La buena noticia es que no necesitas ser un experto para entenderlos. Conocer estos conceptos te permitirá interpretar mejor las especificaciones de un reloj, comparar opciones con mayor seguridad y elegir un modelo que realmente se adapte a tus necesidades.

En este glosario encontrarás algunos de los términos más importantes de la relojería, explicados de forma clara, sencilla y sin tecnicismos innecesarios.


Tipos de relojes

Reloj Analógico

Es el tipo de reloj más tradicional y reconocido. Indica la hora mediante agujas que se desplazan sobre una esfera con números o índices. Destaca por su elegancia y variedad de diseños, desde modelos clásicos hasta deportivos.

Reloj Digital

Muestra la hora mediante números en una pantalla electrónica. Además de ofrecer una lectura rápida y precisa, suele incorporar funciones como cronómetro, alarma, calendario, iluminación o temporizador.

Reloj Analógico-Digital

Combina una esfera con agujas y una pantalla digital en un mismo reloj. Es una excelente opción para quienes buscan un diseño clásico acompañado de funciones tecnológicas adicionales.

Reloj de Cuarzo

Funciona gracias a una batería que alimenta un pequeño cristal de cuarzo encargado de regular el paso del tiempo. Se caracteriza por su gran precisión, bajo mantenimiento y facilidad de uso, siendo el movimiento más común en la actualidad.

Reloj Mecánico

Es un reloj que funciona sin batería. Toda su energía proviene de un mecanismo compuesto por engranajes y un muelle interno que debe cargarse manualmente. Es apreciado por quienes valoran la tradición y la artesanía relojera.

Reloj Automático

También funciona sin batería, pero se carga automáticamente con el movimiento natural de la muñeca. Mientras el reloj se utiliza con frecuencia, el mecanismo acumula la energía necesaria para seguir funcionando.


Diseño del reloj

Caja

Es la estructura principal del reloj, donde se alojan el mecanismo, la esfera y el cristal. Su tamaño, forma y material influyen tanto en la estética como en la comodidad al llevarlo puesto.

Esfera

Es la parte frontal del reloj donde se muestra la hora y, en muchos casos, funciones adicionales como la fecha o un cronógrafo. Su color y diseño son algunos de los elementos que más personalidad aportan al reloj.

Bisel

Es el aro que rodea el cristal. En algunos relojes cumple únicamente una función estética, mientras que en otros puede girar o incorporar escalas para medir tiempos o realizar cálculos específicos.

Corona

Es la pequeña pieza situada normalmente en el lado derecho del reloj. Sirve para ajustar la hora, la fecha y, en algunos modelos, dar cuerda al mecanismo.

Cristal Mineral

Es el material que protege la esfera en la mayoría de relojes de uso diario. Ofrece una buena resistencia a los impactos y una excelente relación entre calidad y precio.

Cristal de Zafiro

Es uno de los cristales más resistentes utilizados en relojería. Su principal ventaja es la alta resistencia a los arañazos, por lo que ayuda a conservar el reloj como nuevo durante mucho más tiempo.

Luminiscencia

Es el material aplicado sobre las agujas o los índices para facilitar la lectura de la hora en lugares con poca luz. Después de recibir luz natural o artificial, brilla durante un tiempo en la oscuridad.


Correas y brazaletes

Correa de Cuero

Aporta un estilo elegante y clásico. Es una opción ideal para relojes de vestir y ocasiones formales, además de adaptarse cómodamente a la muñeca con el uso.

Correa de Silicona

Es ligera, flexible y resistente al agua. Se utiliza principalmente en relojes deportivos gracias a la comodidad que ofrece durante actividades físicas.

Correa de Caucho

Similar a la de silicona, pero generalmente más resistente al desgaste y a las condiciones extremas. Es habitual en relojes de buceo y aventura.

Correa NATO

Fabricada en nylon, destaca por su resistencia, comodidad y facilidad para cambiar de estilo. Su diseño pasa por debajo de la caja del reloj, aportando una mayor seguridad en caso de que falle uno de los pasadores.

Brazalete de Acero

Está compuesto por eslabones metálicos y ofrece una combinación de elegancia, resistencia y larga durabilidad. Es uno de los tipos de brazalete más utilizados.

Malla Milanesa

Es un brazalete elaborado con un fino tejido de acero inoxidable. Se caracteriza por su flexibilidad, comodidad y acabado sofisticado, convirtiéndose en una alternativa elegante al brazalete de eslabones.

Hebilla Clásica

Es el sistema de cierre más tradicional en las correas. Permite ajustar fácilmente el reloj al tamaño de la muñeca y resulta muy sencillo de utilizar.

Cierre Desplegable

Es un mecanismo metálico que se abre y cierra mediante una bisagra. Además de ofrecer mayor seguridad, ayuda a reducir el desgaste de la correa al poner y quitar el reloj.


Funciones

Cronógrafo

Es una función que permite medir intervalos de tiempo sin afectar la hora principal del reloj. Aunque muchas personas lo confunden con un reloj deportivo, en realidad se trata de un cronómetro integrado.

Fecha

Indica el día del mes mediante una pequeña ventana en la esfera. Es una de las funciones más prácticas y utilizadas.

Día y Fecha

Además del número del día, también muestra el nombre del día de la semana, permitiendo consultar ambas informaciones de un solo vistazo.

GMT

Permite visualizar dos zonas horarias al mismo tiempo. Es especialmente útil para viajeros frecuentes o personas que trabajan con diferentes países.

Hora Mundial

Muestra la hora de varias ciudades del mundo mediante un sistema de discos o escalas, facilitando conocer diferentes husos horarios.

Taquímetro

Es una escala grabada normalmente en el bisel que permite calcular velocidades promedio sobre una distancia determinada. Es una característica típica de muchos cronógrafos inspirados en el automovilismo.

Reserva de Marcha

Indica cuánto tiempo puede seguir funcionando un reloj mecánico o automático antes de detenerse cuando deja de recibir energía.


Materiales y resistencia

Acero Inoxidable

Es el material más utilizado en relojería por su resistencia a la corrosión, durabilidad y facilidad de mantenimiento.

Titanio

Es más ligero que el acero y muy resistente. Además, suele ser hipoalergénico, por lo que resulta una excelente opción para personas con piel sensible.

Cerámica

Material muy resistente a los arañazos y al desgaste. Conserva su color con el paso del tiempo y aporta un acabado moderno y elegante.

PVD

Es un tratamiento aplicado sobre el metal que permite obtener acabados negros, dorados o de otros colores, aumentando además la resistencia superficial del reloj.

Resistencia al Agua (ATM)

Indica el nivel de protección del reloj frente al contacto con el agua. Cuanto mayor sea la clasificación en ATM o metros, mayor será la presión que puede soportar. Sin embargo, esta cifra no representa la profundidad exacta a la que puede sumergirse.

3 ATM (30 metros)

Adecuado para soportar salpicaduras, lluvia o el lavado de manos. No está recomendado para nadar ni ducharse con él.

5 ATM (50 metros)

Permite un contacto ocasional con el agua, como duchas o natación ligera, aunque no está diseñado para deportes acuáticos intensos.

10 ATM (100 metros)

Apto para nadar, practicar snorkel y realizar la mayoría de actividades acuáticas recreativas.

20 ATM (200 metros)

Diseñado para soportar actividades acuáticas más exigentes y muy habitual en relojes de buceo.